خليل ابراهيم جيهان وهاندي سوباشي كواليس لم تروها خليل وهاندي يتحدثان عن الحب، الفن، والأسرار التي تجمعهما

♦️ترجمه مقابله النجم خليل إبراهيم جيهان هاندي سوباشي مع الصحفي هاكان

بقلم/ د/ امل عبد العزيز

في مقابلة حصرية ومميزة مع الصحفي هاكان جينجه، كشف النجم التركي خليل إبراهيم جيهان وزميلته الممثلة هاندي سوباشي عن كواليس صداقتهما العميقة التي تطورت لتصبح أشبه بعلاقة أخوّة، إلى جانب تعاونهما الفني في مسلسل “ليلى: حياة… حب… عدالة…” والمسرحية الموسيقية “كان يا ما كان”. في هذا الحوار الصريح، تحدث الثنائي عن تجربتهما المشتركة، آرائهما في الحياة، وتأثير الشهرة على العلاقات الشخصية، مقدمين لجمهورهما صورة إنسانية مميزة بعيدًا عن الأضواء.

♦️يصفان صداقتهما بأنها: “أصبحنا كالأشقاء”. وهناك بالفعل تناغم واضح بينهما أثناء جلسة التصوير. يتبادلان الآراء حول كل المواضيع ويكمل أحدهما جمل الآخر. أحيانًا يتواصلان فقط بنظرات العيون. كلاهما يهتم بالموسيقى، وصوتهما جميل جدًا. وعندما أصرّينا عليهما، لم يرفضا وغنيا معًا أغنية “Winter Sun” للمطرب تاركان. وبعد هذا الأداء، أصبح لدي حماس كبير لمشاريعهما الموسيقية القادمة.

⁉️ كيف أصبحتم ثنائيًا؟

♦️هاندي سوباشي:
نحن في نفس الوكالة، لكننا التقينا أول مرة في فعالية شتوية. أحببنا بعضنا كثيرًا من البداية. ثم أقمت احتفالًا بعيد ميلادي الأربعين، ولحسن الحظ حضر خليل أيضًا، وأحبّه أصدقائي وأقاربي كثيرًا. خليل، إلى جانب شعبيته، يبني علاقاته من مكان صادق جدًا. ربما ساعد كوننا من نفس الجيل في توطيد صداقتنا، أو ربما كان ذلك بسبب الكيمياء بيننا، لكننا انسجمنا بسرعة.

♦️خليل إبراهيم جيهان:
نعم، لقد أحدث هذا اللقاء صدى كبيرًا. عندما تلتقي بشخصية مشهورة لأول مرة، قد تكتشف أن الواقع مختلف عما كنت تتخيله، لكن هاندي لم تكن كذلك، كانت دافئة ومحبّة جدًا. أعتقد أننا أصبحنا كالإخوة أكثر من مجرد أصدقاء. وبعدها توالت المشاريع: أولًا مسلسل “ليلى: حياة… حب… عدالة…”، ثم المسرحية الموسيقية “كان يا ما كان…”. ومنذ ذلك الحين ونحن على تواصل دائم.

كل شيء يبدو رائعًا، لكن بصراحة: ما الذي يزعجكما في بعضكما البعض؟

♦️خليل إبراهيم جيهان:
أعتقد أنه لا يوجد شيء يزعجني.

♦️هاندي سوباشي:
هناك شيء، فعندما تصبح حياة خليل مزدحمة، تقلّ تواصلاتنا، وهذا يزعجني قليلاً.

⁉️ وماذا عن اقتحام حياتكما الخاصة؟

♦️هاندي سوباشي:
لا أعلم بعد الآن… كنا نتحدث عن مشاكلنا بشكل أكبر في السابق، كنا نتواصل أكثر، وأحيانًا أشعر بأنني أُنسى.

♦️خليل إبراهيم جيهان:
في الحقيقة، نعم…

حتى عندما أواجه مواقف صعبة في الحياة اليومية، أستشير هاندي في الكثير من الأمور لأنها تملك خبرة كبيرة. الأفكار التي تقدمها دقيقة جدًا وتساعدني على الوصول إلى مكان جيد. ربما هذا ما يجعل علاقتنا قوية جدًا. وبنفس الطريقة، خطيب هاندي، أليجان (أولوسوي)، يتصل بي أيضًا، وأنا أستشيره أحيانًا، وهذا يعني أن الرابط بيننا جيد جدًا.

♦️هاندي سوباشي:
قد أشتكي أحيانًا، لكن دعونا ننظر إلى الأمر من هذا المنظور: أنت تعاتب الشخص الذي تحبه وتقدّره كثيرًا.

♦️خليل إبراهيم جيهان:
أود أن أعتذر لكل أصدقائي الذين لم أتمكن من مقابلتهم واحدًا تلو الآخر، بدءًا من هاندي سوباشي.

“نحن في الحقيقة أناس نعيش في قفص”

⁉️ ماذا تعني لك الحياة؟

♦️خليل إبراهيم جيهان:
الحياة مليئة بالحقائق القاسية جدًا، إنها صعبة وتتطلب توازنًا دقيقًا جدًا لإدارتها وتنسيقها. عملك، عائلتك، الأشخاص الذين تتحمل مسؤوليتهم، خطتك المهنية — كلها مترابطة بطريقة فوضوية. يمكنني القول إننا نبدو وكأننا نعيش في راحة وحرية تامة، لكننا في الحقيقة أناس نعيش في قفص.

♦️هاندي سوباشي:
لم أعد مهتمة كثيرًا بهذه الحياة في السنوات الأخيرة.

لا أشعر أنني إنسانة. لا أعلم إن كان هذا نابعًا من متطلبات الإنسانية أم أننا فشلنا في أن نكون بشراً من الأساس، لكن كل شيء تغيّر بسرعة شديدة. بشكل عام، يبدو أن كل شيء في العالم خرج عن السيطرة… وبصراحة، لا أعتقد أن الجنس البشري يستحق أن يعيش على هذا الكوكب في الأساس. لكنني هنا الآن، ولا يمكنني فعل شيء حيال ذلك.

⁉️ لماذا تشعرين بهذا الشكل؟

♦️هاندي سوباشي:
كل شيء تغيّر بسبب سهولة الوصول وسرعة الاستهلاك. الكثير من الناس استسلموا لهذه المشاعر وأظهروا ضعفهم. لا نكن أي مسؤولية تجاه بعضنا البعض، ولا تجاه الطبيعة. لا نشعر بمسؤوليتنا حتى تجاه الحيوانات، ولهذا فالوضع في غاية التهور.

يبدو أننا بدأنا نستهلك المشاعر بسرعة كبيرة…

♦️خليل إبراهيم جيهان:
بسبب تأثير وسائل التواصل الاجتماعي، أصبح كل شيء لحظيًا وفوريًا “نحن لا نشعر بالمسؤولية تجاه الحيوانات، ولهذا فهي حالة من اللامبالاة.”

“يبدو أننا بدأنا في استهلاك المشاعر بسرعة كبيرة…”

♦️خليل إبراهيم جيهان:
“بتأثير وسائل التواصل الاجتماعي، أصبح كل شيء لحظيًا. حتى عندما نشاهد قصة على إنستغرام، لم نعد نتحمل القصص التي تستغرق أكثر من ثلاث ثوانٍ. وهذا ينعكس على حياتنا أيضًا. إدراكنا يتغير، ونتجاوز أشياء مثل الصبر، والثبات، والتفاهم، والاحترام.”

♦️هاندي سوباشي:
“السعادة وفرحة اللحظة…”

“الآن نحن نبحث عن أشياء أخرى. عندما نذهب في عطلة، نترك جمال اللحظة جانبًا وننغمس في التقاط الصور والفيديوهات. الأولويات تتغير، ولا نعود قادرين على الاستمتاع باللحظة، لم تعد تكفينا. أليست هذه هي حال العلاقات والمحادثات أيضًا؟ أتذكر أيام دراستي الثانوية، عندما كنا نجلس في المقهى مع أصدقائي قبل الذهاب إلى المدرسة، كنا نقضي ساعة في تناول الطعام. المشاركة والحديث لم يعودا موجودين. وبشكل لا إرادي، الجميع يحمل هاتفًا في يده ويريد أن يتابع ما يحدث، وأصبح الإمساك بالهاتف وكأنه طريق للهروب…”

“الجميع لديه رأي في كل شيء”

⁉️ كيف تصفين الحب؟

♦️هاندي سوباشي:
كل شخص يعيش الحب بطريقة مختلفة.
هناك مقولات مثل “للحب مدة صلاحية”، وهذا صحيح إلى حد ما.
لكن إذا تحولت الفترات التي تغمض فيها عينيك عن كل شيء وتعيش فيها كل شعور بشغف شديد إلى حب، من خلال المشاركة والاستمتاع بالوقت، فإن العلاقة تستمر. أعتقد أن الحب شعور جميل جدًا. أنا من برج الحوت، وربما لهذا السبب أشعر به بهذه الطريقة.

♦️خليل إبراهيم جيهان:
هو طاقة طبيعية، تأثير طبيعي للدوبامين، هروب جميل من كثير من الأمور، مكان يمكنك أن تكون فيه على حقيقتك، وشيء ثمين. لكن إذا تم عيش كل هذه المشاعر التي تحدثنا عنها بتفاهم، ولم يتم استهلاكها بسرعة، فإنها تصبح ذات قيمة.
بالإضافة إلى ذلك، الحب شيء يجب أن يُحفظ في السر.

⁉️ من أين أتى هذا الرأي؟

♦️خليل إبراهيم جيهان:
لأن هناك قسوة في كل مكان، تجاه كل شيء. حتى لو لم يكن لدى أحد أدنى فكرة عما تمر به، يمكن أن تتحول وسائل التواصل الاجتماعي إلى السخرية والنقد، والجميع لديه رأي في علاقتك.

♦️هاندي سوباشي:
الجميع بالفعل لديه رأي في كل شيء، لقد أصبحنا وقحين جدًا!
أعتقد أنه لا يحق لأحد أن يحكم على حياة أو أسلوب حياة شخص آخر بناءً على قيمه الشخصية.
طبعًا، يمكنك أن يكون لك رأي، أو إذا كنت مقربًا من شخص، يمكنك تقديم نصيحة، لكن الحكم أو إصدار استنتاج قاطع يعد وقاحة حقيقية.

⁉️ إذًا، كيف تسير الأمور الآن؟ هل أنت واقع في الحب؟

♦️خليل إبراهيم جيهان:
مستوى الدوبامين لدي جيد.

⁉️ هاندي، علاقتك مع أليجان ألسوي استمرت 6 سنوات حتى الآن…

♦️هاندي سوباشي:
نعم، مرت 6 سنوات. لم تكن سهلة، لا.
لا توجد علاقة سهلة، حتى الصداقات ليست كذلك. كل منا لديه شخصية وبنية مختلفة. من المهم جدًا إيجاد نقطة مشتركة. أنا وأليجان شخصيتان مختلفتان تمامًا. ما يسميه هو “أسود”، أسميه أنا “أبيض”.
لكن، ولحسن الحظ، حتى الآن رأينا شيئًا في بعضنا البعض يستحق الاستمرار.

“الواقع هو ما يُبقي العلاقات أقرب”

⁉️ التحضيرات لمسرحية “كان يا ما كان” الموسيقية في مراحلها النهائية. ماذا تقولان عن هذا المشروع؟

♦️خليل إبراهيم جيهان:
تبدأ المسرحية برجل يركض خلال الحياة، وعندما يقابل امرأة واعية، يفتح لها مظلته كي لا تبتل تحت المطر. ومن هنا، ينفتح له عالم من الوعي، ويسلك طريقًا مختلفًا.

♦️هاندي سوباشي:
لنقل إنها قصة تتحدث عن المشاعر والقيم المنسية، من خلال الحب بدرجة ما. تتطور القصة من خلال قيمة المشاعر.

⁉️مسلسلكما “ليلى: حياة… حب… عدالة…” يحتوي على الكثير من الأسرار، والأكاذيب، والحب في قصته. هل تجيدان حفظ الأسرار؟

♦️هاندي سوباشي:
أنا جيدة جدًا في حفظ الأسرار. أتحفظ كثيرًا في هذا الأمر.

♦️خليل إبراهيم جيهان:
وأنا كذلك. لكن ليس لدي أسرار تخصني، لدي أسرار لأشخاص كثر.

♦️هاندي سوباشي:
أما أنا، فلدي الكثير من الأسرار الشخصية.

لا، من الواضح أنني أخطأت أيضًا، ومررت بتجارب في الماضي شعرت بالخجل منها وكنت أحاول إخفاءها. لكنني قررت أن أتقبلها وأتوقف عن لوم نفسي. الآن، أصبحت أكثر استعدادًا لمواجهة ومشاركة ما كان يزعجني في السابق.

⁉️ وماذا عن الكذب؟ ما رأيكم فيه؟

♦️خليل إبراهيم جيهان:
لست من محبي الكذب أبدًا، لأنه دائمًا ما يظهر في النهاية. إذا كان هناك كذب، فمن الصعب الاستمرار بنفس الإيقاع، لا أستطيع فهم ذلك. الأمور واضحة بالنسبة لي.
الأفضل هو المواجهة والحديث بصراحة. الحقيقة تُبقي العلاقات أقوى.

♦️هاندي سوباشي:
أنا أؤمن بنفس الشيء، لكن أحيانًا…

ربما بعض “الأكاذيب البيضاء”؟ خاصة تلك التي تكون بدافع عدم إيذاء أو إزعاج الآخرين. مثلًا، بدلًا من أن أقول لشخص “أنت تبدو سيئًا”، أقولها بطريقة ألطف.

♦️خليل إبراهيم جيهان:
أواجه صعوبة كبيرة في إطلاق الوعود.

⁉️ كيف يعني؟

خليل إبراهيم جيهان:
مثلًا، أصدقائي يريدون رؤيتي، وأنا فعلًا أريد ذلك، لكن إذا لم يتحقق الموعد، أشعر بالضيق لأني وعدت. وقد يظن الناس أنني كنت أكذب، لكن الأمر ليس بيدنا أحيانًا.

ترجمه موقع بالعربي تركي الاخباري